網(wǎng)校8周年：除了看電影 ?你應(yīng)該這樣學(xué)口語(yǔ)

【知識(shí)點(diǎn)】

1.????? ought? to

這段對(duì)話主要是美人魚(yú)和傳教士的感人對(duì)話。菲利普帶著傷回來(lái)救賽琳娜，他對(duì)她告白，說(shuō)道，我曾經(jīng)迷失，風(fēng)和潮汐都是讓你重拾信仰的事物，但是對(duì)于我來(lái)說(shuō)，只有你。如果不是我，你也不會(huì)被抓，我懇求你的原諒。Ought? to，應(yīng)當(dāng)，理應(yīng)會(huì)有的意思，那些事物應(yīng)該會(huì)使他重拾信仰。

2.????? bloke

最后，美人魚(yú)帶走了菲利普，去為他治傷，他們一起去了魚(yú)人灣。安潔莉卡和杰克也離開(kāi)了不老之泉，在那里，黑胡子的壽命都給了安潔莉卡。他們一起坐著小船離開(kāi)了。安潔莉卡說(shuō)討厭他，杰克說(shuō)到，你討厭的這個(gè)家伙救了你。Bloke在英國(guó)俚語(yǔ)的意思是家伙，人；美國(guó)俚語(yǔ)中是可卡因，這里是英國(guó)俚語(yǔ)。

3.????? should? have? done

杰克救安潔莉卡因?yàn)?，他?duì)她動(dòng)了真感情，他愛(ài)上她了。安潔莉卡譴責(zé)他說(shuō)，我擁有的這些年，是從我父親那里偷來(lái)的。杰克說(shuō)，我只是幫黑胡子盡了他應(yīng)盡的義務(wù)罷了。安潔莉卡說(shuō)，你又無(wú)知又殘忍。Should? have? done本來(lái)應(yīng)該做卻沒(méi)有做的意思。

聲明：本內(nèi)容為滬江英語(yǔ)原創(chuàng)，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。