Whitney Houston performs in 1988.

Part I ?

Part II?

美國(guó)著名的流行女歌手惠特尼·休斯頓突然去世，終年48歲。她是美國(guó)流行樂(lè)壇的一個(gè)傳奇。在她藝術(shù)生涯的黃金階段，她是全球最賣(mài)座的歌手之一。NPR的這片報(bào)道是對(duì)其短暫一生的簡(jiǎn)短回顧。

【AP一分鐘】意大利遭強(qiáng)降雪(點(diǎn)擊查看完整文本)

意大利媒體7日?qǐng)?bào)道，強(qiáng)寒流和強(qiáng)降雪上周席卷亞平寧，已造成25人死亡。 意大利于3日發(fā)布了首批強(qiáng)寒流遇難者的消息，當(dāng)時(shí)確認(rèn)3人死亡，其中包括一名一歲兒童。