Artist Andrew Hou uses his?endearing?illustrations to speak the language of love. For the past six years, the designer has been working on a series called HJ-Story, which is made up of his wife's Korean initials. Through this charming project, Hou has worked to convey his love for his wife by explaining exactly what love means to him. He uses two characters (who represent himself and his partner) and illustrates the little moments that have made this couple who they are today.
藝術(shù)家安德魯·侯通過他有愛的畫作來表達(dá)對妻子的愛。六年來，這位藝術(shù)家一直致力于他“HJ故事”系列畫的創(chuàng)作，HJ是他妻子名字的韓語縮寫。在這一魅力無限的畫作中，侯通過這些畫詮釋了他對愛情的理解，表達(dá)了他對妻子濃濃的愛意。畫作里的兩個(gè)主人公——男孩是他自己，女孩則是他的妻子。這些畫作描繪的大都是一些溫馨的時(shí)刻，正是這些點(diǎn)點(diǎn)滴滴才讓他們成為今天令人艷羨的一對兒。

In creating this series, Hou reminds viewers that love can appear in many different shapes and forms, demonstrating that a relationship doesn't have to be exactly like it is in the movies. Most relationships are, in fact, made up of difficult moments that a couple overcomes together. The little moments can essentially turn out to be the greatest, most meaningful memories.
通過這些畫，侯向讀者傳達(dá)了這樣的道理：愛情是多樣化的，有很多表現(xiàn)愛的形式，愛情不一定是電影里所呈現(xiàn)的那樣。事實(shí)上，大多數(shù)愛情是兩個(gè)人共同走過了艱難坎坷的歲月，由這些點(diǎn)點(diǎn)滴滴的構(gòu)成。這些點(diǎn)滴時(shí)刻最終演變?yōu)樽钫滟F，最有意義的回憶。

愛是一起做我們喜歡的事

愛是一起來一場奇幻的冒險(xiǎn)

愛是一起忍受顛簸（bumpy）的道路

愛是說出你想要的答案

愛是適應(yīng)彼此的生活方式

愛是你讓我感覺活著

愛是在雷電交加的雨夜陪伴你

愛是不遠(yuǎn)萬里來看你

愛是接受差異

愛是即使你做很簡單的事也覺得你很美

愛是不管你怎么改變依然愛你

愛是只要一起便無所擔(dān)心

愛是把你的快樂放在首位

愛是喜歡你做的所有食物

愛是讓我覺得自己是個(gè)巨星

愛是把最后的食物留給你

愛是（暖暖的）回憶

愛是和你一起慢慢變老

愛是永恒

愛是一起克服艱難險(xiǎn)阻

愛是一起奮斗未來

愛是為你制造驚喜

愛是當(dāng)你有需要的時(shí)候第一個(gè)想到的人

聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。