滬江英樂訊 2011年，Coldplay又給我們帶來了新的驚喜。來自英國(guó)的搖滾樂隊(duì)Coldplay于1998年出道，其中2000年發(fā)表的歌曲《Yellow》引起了全球范圍的轟動(dòng)，中國(guó)歌手鄭鈞也曾翻唱過該歌曲。

Coldplay每次發(fā)行專輯，總會(huì)吸引所有人的目光。他們不會(huì)夸張的宣揚(yáng)積極態(tài)度，不會(huì)故作頹廢帶著黑色的內(nèi)容來到我們身邊，不會(huì)運(yùn)用絢爛的設(shè)計(jì)奪人耳目，更不會(huì)跳著流行的舞步伴隨電子的節(jié)奏抓住歌迷的心，但每一次，每一首歌曲，都有著“潤(rùn)物細(xì)無聲”的魔力，就這樣自然而然的進(jìn)入你的心房。

他們的歌詞透露著歌者對(duì)人生的思考，他們的MV像一部部迷人的藝術(shù)片，不知不覺帶領(lǐng)我們進(jìn)入他們的世界。這就是他們獨(dú)一無二的魅力，即使不嘈雜不嘶吼，也絕不會(huì)有人否認(rèn)搖滾的力量。

Song：Every Teardrop Is A Waterfall
Artist：Coldplay

I TURN THE MUSIC UP, I GOT MY RECORDS ON
我把音樂聲開大 我把唱片放上
I SHUT THE WORLD OUTSIDE UNTIL THE LIGHTS COME ON
我把世界封閉在外 直到燈光出現(xiàn)
MAYBE THE STREETS ALIGHT, MAYBE THE TREES ARE GONE
也許街道一片光明 也許樹都不見了
I FEEL MY HEART START BEATING TO MY FAVOURITE SONG
我感到我的心臟隨著最愛的歌曲跳動(dòng)
AND ALL THE KIDS THEY DANCE, ALL THE KIDS ALL NIGHT
所有孩子都在跳舞 跳一整晚
UNTIL MONDAY MORNING FEELS ANOTHER LIFE
直到周一的早晨感知到新的生命
I TURN THE MUSIC UP
我打開音樂
I'M ON A ROLL THIS TIME
這次我感到很嗨
AND HEAVEN IS IN SIGHT
天堂近在眼前

I TURN THE MUSIC UP, I GOT MY RECORDS ON
我放大音樂聲 我放上唱片
FROM UNDERNEATH THE RUBBLE SING A REBEL SONG
從碎石下傳來反叛的歌聲
DON'T WANT TO SEE ANOTHER GENERATION DROP
不想看到又一代垮掉
I'D RATHER BE A COMMA THAN A FULL STOP
我寧愿暫停也不愿永遠(yuǎn)休止
MAYBE I'M IN THE BLACK, MAYBE I'M ON MY KNEES
也許我在一片黑暗之中 也許我跪在地上
MAYBE I'M IN THE GAP BETWEEN THE TWO TRAPEZES
也許我是處在夾縫中的一代
BUT MY HEART IS BEATING AND MY PULSES START
也許我的心臟在跳動(dòng)我的脈搏不息
CATHEDRALS IN MY HEART
圣主教堂在我心中

AND WE SAW OH THIS LIGHT I SWEAR YOU, EMERGE BLINKING INTO
我向你發(fā)誓 我們看著這燈光漸漸亮起在我心中的圣主教堂
TO TELL ME IT'S ALRIGHT
那燈光告訴我 一切安好
AS WE SOAR WALLS, EVERY SIREN IS A SYMPHONY
當(dāng)我們飛上高墻 每一聲鳴笛都是一曲交響樂
AND EVERY TEAR'S A WATERFALL
每一滴眼淚都是一片瀑布
IS A WATERFALL
是一片瀑布
OH IS A WATERFALL

SO YOU CAN HURT, HURT ME BAD
那么你也可以狠狠的傷害我
BUT STILL I'LL RAISE THE FLAG
但我依然要高舉旗幟
OH IT WAS A WA WA WA WA WA-ATERFALL
A WA WA WA WA WA-ATERFALL
EVERY TEAR 　　EVERY TEAR 　　EVERY TEARDROP IS A WATERFALL

更多好音樂，請(qǐng)點(diǎn)此進(jìn)入滬江英樂之聲，給你的耳朵放個(gè)假>>