滬江英樂?Dierks Bentley在亞利桑那州菲尼克斯市一個(gè)并無音樂氛圍的家庭長大，他常聽音樂唱片，依靠自己的努力學(xué)得了音樂本領(lǐng)。憑著一種對音樂的熱愛，他19歲時(shí)就搬去了田納西州納什維爾，但很快由于缺少公共的以及專業(yè)的吸引力使他十分氣餒。但所有這一切都在他走進(jìn)了一個(gè)車站的小酒館后改變了，那是一個(gè)充滿虔誠的蘭草音樂迷們的酒吧。

一次通宵達(dá)旦的爵士樂即興演奏會重新讓Bentley恢復(fù)了自信，并且踏上繼續(xù)追求音樂表演的道路。2003年簽約Capitol Records Nashville唱片公司，并于當(dāng)年發(fā)行了首張同名專輯《Dierks Bentley 》。接著，于2005年Dierks發(fā)行了他的第二張專輯《Modern Day Drifter》，和第一張同名專輯一樣，都在美國獲得了白金銷量。

歌曲：Gonna Get There Someday

演唱：Dierks Bentley

Well its been a year and there so much to tell
已經(jīng)一年了 有很多的話想說
been doing alright in spite of myself
一切還好不管自己
just wish I could stop feeling bad when I pray
只希望我能停止感到不舒服當(dāng)我祈禱
But I know I’m gonna get there someday
但我知道我總有一天能到達(dá)那里
Got that job I was dreaming about
得到我一直夢到的那份工作
sometimes its tough traveling around
有時(shí)到處旅游是艱苦的
but who I wanna be still seems so far away
但我想要成為的那個(gè)人似乎仍然很遙遠(yuǎn)
but I know I’m gonna get there someday
但我知道總有一天我能到達(dá)那里
glad I told you all I meant to
很高興告訴了你我曾想做的一切
while I had the chance
雖然我曾擁有機(jī)會
cause every moment I had with you
因?yàn)槲颐恳环昼姸紦碛心?br> made me who I am
使我變得像自己
by the way, I met someone new
順便說一下， 我認(rèn)識了新的人
and wouldn’t you know, she’s a whole lot like you
你知道嗎 她完全就像你
still I ain’t ready to settle down in one place
但我仍然未準(zhǔn)備好在一個(gè)地方安頓下來
but I know I’m gonna get there someday
但我知道總有一天我會到達(dá)那里
well I guess I’ll be?traveling on
我猜我將會繼續(xù)旅行。

I’ll just leave these daisies by your stone
我留下了這些雛菊在你的墓碑旁
and momma, I still miss you every day
媽媽， 我仍然日日夜夜的想念你
but I know I’m gonna get there someday
但我知道我總有一天能到達(dá)那里
when that’ll be, guess only God can say
那天什么時(shí)候才來臨 我猜只有上帝能告知
but I know I’m gonna get there someday
但我知道我總有一天能到達(dá)那里