Pride and Prejudice (2003)


這個(gè)就是傳說(shuō)中“《傲慢與偏見》現(xiàn)代激情版”。故事發(fā)生在了現(xiàn)代的美國(guó)，主角是大學(xué)生伊麗莎白==|||總之，蠻奇怪的一部就是了。

Bride and Prejudice (2004)


按照上面那個(gè)模式，這個(gè)版應(yīng)該叫做“《新娘與偏見》寶萊塢國(guó)際版”。印度寶萊塢歌舞劇，故事發(fā)生在印度美女和美國(guó)商人達(dá)西先生之間，相當(dāng)熱鬧的一出。女主角是曾贏得過(guò)世界小姐榮銜的印度女星艾絲維亞莉，長(zhǎng)得是相當(dāng)漂亮啊～～



Bridget Jones' Diary (2001)


前面提到過(guò)為柯林·菲爾什度身訂造的《BJ單身日記》。臺(tái)詞同細(xì)節(jié)都效仿了《傲慢與偏見》，最大的不同則在于女主角由漂亮聰慧的Elizabeth Bennet換成了胖胖傻傻的Bridget Jones。蕾妮·齊維格的表演更勝于影片本身。

Bridget Jones: The Edge of Reason (2004)


《BJ單身日記2：理性邊緣》上面那部的續(xù)集，不多說(shuō)了。

You've got mail (1998)


有沒有吃了一驚？為什么《電子情緣》會(huì)和P&P有關(guān)？有沒有注意到男女主角約好相見的時(shí)候要拿什么書？沒錯(cuò)，就是《傲慢與偏見》了。況且兩人的情感牽扯同伊麗莎白與達(dá)西先生也頗為相似哦，一個(gè)傲慢，一個(gè)偏見。

如果你還意猶未盡，歡迎加入奧斯丁書友會(huì)，討論更多書里書外的世界>>
?

??????????? ?

更多影視學(xué)英語(yǔ)，點(diǎn)擊進(jìn)入影英學(xué)堂