請(qǐng)問(wèn)：你若不離不棄，我必生死相依。怎么用英語(yǔ)翻譯？

在滬江關(guān)注英語(yǔ)的滬友datespring遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑，已有2人提出了自己的看法。

知識(shí)點(diǎn)疑惑描述

請(qǐng)問(wèn)：你若不離不棄，我必生死相依。怎么用英語(yǔ)翻譯？

知識(shí)點(diǎn)相關(guān)講解

網(wǎng)上很多啊~ I will always be with you until the end of time if you'd never leave me. http://qqgexing.klss.cn/qiangming/26005.htm這個(gè)網(wǎng)站蠻多的，不過(guò)有彈出 其他的還有 If you to are not abandoned, I must the life and death rely on one another. http://page.renren.com/601069778/note/795572277 http://bbs.ebigear.com/thread-261098-1-1.html

—— ynx1991

If you leave and give I will life and death dependent.

—— 12韓曉鵬

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看：