滬江小D每日一句一周詳解
10.06.28-10.07.04

大家好，我是滬江小D！

小D口語每日一句的總結(jié)又和大家見面啦。講解依然由我們可愛又睿智的小Q達(dá)人們貢獻(xiàn)。希望今后能有更多的朋友參與到小D每日一句的講解中來：）每天的具體講解請(qǐng)查看我最近的提問。也歡迎大家訂閱。訂閱按鈕就在電子報(bào)下方。

每天工作學(xué)習(xí)繁忙，想要提高英語卻苦于沒有時(shí)間？請(qǐng)先看小D為大家準(zhǔn)備的精彩內(nèi)容吧！

點(diǎn)此進(jìn)入 新滬江英語>> ?????? 新滬江英語-海量資料免費(fèi)下載>>

錯(cuò)過上期？點(diǎn)我查看往期精彩內(nèi)容>>

6月28日

I don't want to do anything today. I just want veg out. 我今天啥事兒也不想做，就想放松休息。

Anything：任何東西，任何事物

例句：I'm afraid I don't know anything about it. （恐怕我對(duì)此一無所知。）

相關(guān)詞組：Anything like 多少有點(diǎn)像

例句：His handwriting is anything like mine. （他的筆跡同我的多少有點(diǎn)相像）

Veg out：消遣；休閑

例子：Someday, I just want to veg out and enjoy life.

---講解者：nichibaby? 查看更多詳解》》》

6月29日

Why are you being so cagey? 你干嘛躲躲閃閃的?。?/b>

be+ being+形容詞：

以現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)來強(qiáng)調(diào)某人現(xiàn)在或今天的狀況，不是指這個(gè)人一直都是這樣。例如：

He is being stingy. 他在這件事上是很小氣的。

He is stingy. 他是一個(gè)小氣的人（平常就很小氣）。

Cagey：守口如瓶的， 諱莫如深的，謹(jǐn)慎的，小心的

例句：She's very cagey about her past life. （她對(duì)自己過去的生活守口如瓶。）

---講解者：nichibaby? 查看更多詳解》》》

6月30日

The grass is always greener. 這山望著那山高。

這句的完整句是：The grass is always greener on the other side of the fence.

如下情況可用此句：

1出于羨慕別人的心理：

When I haven't been out for a while I start to envy Molly with her great social life. Oh well, the grass is always greener.

2、出于對(duì)現(xiàn)狀不滿的心理, 以為別人比自己快樂：

Jill: My job is so tedious. I wish I had my own business, like Mary does.

Jane: Mary probably wishes she had the security of her old job. The grass is always greener on the other side of the fence.

---講解者：nichibaby? 查看更多詳解》》》

7月1日

I can't believe my computer has crashed again! 真不敢相信我的電腦又死機(jī)了！

I can't believe：真不敢相信。

例：I still can't believe my dog bite me.

句中的Crash表示【電腦】死機(jī)；（機(jī)器或系統(tǒng)，尤指計(jì)算機(jī)或計(jì)算機(jī)系統(tǒng)的）崩潰

比如：The PC just crashed. 那部個(gè)人電腦剛死機(jī)了。

相關(guān)詞組：

Crash barrier （高速公路上的）防撞護(hù)欄，防撞墻

Crash helmet （騎摩托車的）防護(hù)頭盔，安全帽

---講解者：nichibaby? 查看更多詳解》》》

7月2日

He's always enjoying being at the tip of the spear. 他總是很享受鋒芒畢露的感覺。

Tip of the spear：鋒芒畢露.

"tip of the spear" 是矛最鋒利的地方，有以下含義：

1、委以重任：

You hired him, you kept him at the tip of the spear…

2、指比較重要關(guān)鍵的部分：

Consulting will become the "tip of the spear"' in many of Accenture' s go-to-market efforts.

---講解者：nichibaby? 查看更多詳解》》》

7月3日

Finally, the president decided to pull the plug on selling this medicine. 最后，總裁決定停止銷售這種藥品。

Pull the plug：中止

有下列的用法：

1、拔掉揷頭 (To terminate the functions of something by pulling a connector from a socket )

例句：pulled the plug on the vacuum because the switch was broken.

2、做某事，使活動(dòng)無法繼續(xù) (To do something which prevents an activity from continuing).

例句：The judge is threatening to pull the plug on TV coverage of the trial.

---講解者：nichibaby? 查看更多詳解》》》

7月4日

In this situation，I suggest you keep your head down. 在這種情況下，我建議你低調(diào)一點(diǎn).

In this situation是挺常見的用語：在這種情況下……

例句：What would you do in this situation? 在這種情況下, 你會(huì)怎做?

相關(guān)詞組：

A chicken-and-egg situation, problem, etc. 進(jìn)退維谷的局面，雞與蛋孰先難定的情況，因果難定的問題

No-win situation 決無勝利（或成功）可能的局面

句中的Keep your head down是指低調(diào)一些，盡可能少做或說，盡可能地避免出現(xiàn)問題或爭(zhēng)論為佳。

例句：The best we can do is keep our heads down and hope that people will soon get used to the new system.

---講解者：nichibaby? 查看更多詳解》》》

滬江網(wǎng)校精選推薦

滬江網(wǎng)校夏季課程上線，足不出戶，和滬江網(wǎng)校一起天天向上，共同進(jìn)步吧！

2010年12月CET【四級(jí)暑期特訓(xùn)班】

2010年12月CET【六級(jí)暑期特訓(xùn)班】

訂閱與退訂

想訂閱更多的滬江學(xué)習(xí)資料？ 快來滬江電子報(bào)訂閱中心吧>>

不想在訂閱此電子報(bào)？可以退訂此滬江電子報(bào)>>
? 2007-2010 網(wǎng)絡(luò)外語學(xué)習(xí)，盡在滬江網(wǎng)