在句法結(jié)構(gòu)上,報刊標(biāo)題通常具有以下特征:

1. 省略定冠詞the和不定冠詞a / an,如:
Company Expects to Take Charge in Fourth Period
公司預(yù)計在第四季度向國家申請貸款

標(biāo)題中Fourth Period前省略了定冠詞the。

注意:1) 在不定冠詞表示"一個"概念時,必須保留。比如:Japan: A Model for What Not to Do 日本:避免不應(yīng)有失誤出現(xiàn)的典范

2) 當(dāng)詞組a few, a little和a half等在標(biāo)題中出現(xiàn)時,不定冠詞不省略,如:
Retiring with a half million? Not bad for a teacher 退休時會擁有50萬美元?對一位教師來說已很可觀

2. 除非會造成誤解,否則均省略動詞形式to be,如:
Accurate forecasts beneficial to economy 這則標(biāo)題中forecasts后面省略了系動詞to be,即are。

3. 用現(xiàn)在時表示過去,如:
Mc Donald's Settles Lawsuit over Burn from Coffee
麥當(dāng)勞了結(jié)咖啡燙傷訴訟 一起呵.英語站

4. 用不定式形式表示將來,如:
American General to Buy Franklin Life for $1.7 Billion
美國通用公司將以17億美元收購Franklin Life公司

有時也可用現(xiàn)在時表示將來,如:
Jeep Hopes to Be Sedan Producer in Future
吉普公司可望將來成為轎車生產(chǎn)廠家
BEC備考書籍推薦:

新編劍橋商務(wù)英語真題

滬江BEC精選劍橋商務(wù)英語真題及模擬試卷,讓你在備考途中過關(guān)斬將!

中級試題套餐包括:劍橋BEC中級真題集(第2,3輯);BEC劍橋商務(wù)英語證書中級考試仿真試卷 點(diǎn)擊查看》

高級試題套餐包括:劍橋BEC高級真題集(第2,3輯);BEC劍橋商務(wù)英語證書高級考試仿真試卷 點(diǎn)擊查看》