英語四級(jí)翻譯11類主題詞匯(八):旅游交通
景點(diǎn) tourist attraction; scenic spot
名勝古跡 places of interests?
避暑勝地 summer resort?
森林公園 forest park?
自然保護(hù)區(qū) nature reserve?
自然景觀 natural scenery?
人文景觀 human landscape?
壯麗河山 magnificent scenery
古典山水園林 classical landscape garden
皇家園林royal garden
中外游客 tourists from home and abroad
游樂園 amusement park
度假 to take a vacation; to go on holiday?
門票 (entrance) ticket
免費(fèi)景區(qū)電子門票 free sightseeing e-coupon?
星級(jí)酒店 star-rated hotel
高峰期 rush hour
人山人海,人滿為患 overcrowded; to be packed with overcrowded people
翻山越嶺 to climb mountains and hills
受到……的熱烈歡迎 to be warmly welcomed by …?
豐富知識(shí) to enrich one’s knowledge?
開闊視野 to broaden one’s horizon
擴(kuò)大知識(shí)面 to enlarge the scope of knowledge
培養(yǎng)獨(dú)立性 to cultivate independence?
運(yùn)輸工具 means of transportation?
公共交通 public transport?
地鐵站 subway station?
候車室 waiting room?
扣分處罰point penalty?
酒駕 drunk driving?
終身禁駕 lifetime ban from driving?
護(hù)照 passport
簽證有效期validity of visa
散客 individual visitor
團(tuán)體游客 group visitor
(小編提醒:英語四級(jí)和六級(jí)考試的翻譯部分均涉及中國的歷史、文化、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展等領(lǐng)域的內(nèi)容,所以本部分詞匯四六級(jí)翻譯備考通用哦~~ 快快一起學(xué)起來!)