1. When executive producer Julie Plec promised a lot of Delena goodness in the new season, she wasn't kidding. It seems like the two happy lovebirds haven't been able to keep their hands off each other all summer, losing hours holed up in Damon's bedroom. Though Stelena fans, don't give up all hope: there is one scene that should help to balance out the Delena-heavy episode.
1、《吸血鬼日記》執(zhí)行制片人Julie Plec在《吸血鬼日記》第五季開(kāi)播前向DE黨表示，在新一季里會(huì)有很多DE的幸福畫(huà)面，她可不是在開(kāi)玩笑。DE的確是在一起過(guò)了一個(gè)非常幸福、快樂(lè)的夏天，兩人在Damon臥室里開(kāi)心到都快要忘記時(shí)間了。不過(guò)SE黨們也不要放棄希望：新季中將會(huì)有一幕SE重要?jiǎng)∏椋軌驅(qū)E之前的幸福甜蜜起到平衡作用。

2. Since Jeremy is living in the Salvatore mansion (thanks to Elena burning down the Gilbert house in Season 4), that means there is plenty of opportunities for awkward sibling moments when he accidentally catches the two vamps in the ... er, act.
2、Jeremy搬進(jìn)了Salvatore家（因?yàn)镋lena在第四季把Gilbert家一把火給燒了），也就是說(shuō)Jeremy會(huì)經(jīng)常不小心撞到Damon和Elena這兩枚吸血鬼做運(yùn)動(dòng)的場(chǎng)景……

3. Though Elena is heading off to Whitmore College for a normal, functioning-vampire college experience with Caroline and Bonnie (or so Elena and Caroline think), don't expect that to affect her and Damon. Sure, long-distance relationships aren't easy, but when you see how these two say goodbye, you certainly won't doubt that they can make it work.
3、雖然Elena要和Caroline以及Bonnie（Elena和Caroline以為Bonnie會(huì)跟她們一起）一起去Whitmore大學(xué)讀書(shū)，不過(guò)別以為這會(huì)影響她和Damon的感情。雖說(shuō)要維持異地戀挺不容易，不過(guò)當(dāng)你看到他們倆離別的場(chǎng)景，你就會(huì)知道他們肯定能度過(guò)這一關(guān)。