【呼叫助產(chǎn)士】S03E01 這并不意味著他們的孩子沒有生病。
劇情:Merle的兩個(gè)孩子并沒有檢查出問題,但因?yàn)楹⒆痈赣H的弟弟四歲時(shí)因胸痛而死,Nurse Lee懷疑是遺傳病。
Hint:
1、Martin; Vickers; Er
2、采用英式拼寫。
Every test I've run has come back clear. I'll refer both Ian and Martin to the paediatric specialist at the London, but…
What do you think is the matter, Doctor?
I wish I knew.
How do you find Mrs Vickers' state of mind?
Er, she is weepy, exhausted, scarcely leaves the flat.
I've noticed she's started to let her appearance go.
Women can develop depression up to a year after the birth of a child. May explain why she's struggling to cope.
There is one other thing.
Billy, the children's father had a brother who died at the age of four, some sort of chest complaint.
Do you think that might be making them even more anxious?
Yes, I do. Absolutely, I do, but that doesn't mean those children aren't unwell.
No, I know that.
我做的每個(gè)測試都沒問題。我想讓Ian和Martin去倫敦看兒科專家,可是……
你覺得是什么問題,醫(yī)生?
真希望我知道。你怎么看Vicker夫人的精神狀況?
她哭哭啼啼的,筋疲力盡,幾乎足不出戶。我發(fā)現(xiàn)她開始不修邊幅。
女人在生育之后會(huì)消沉一年,這也許可以解釋為什么她如此焦頭爛額。
還有一件事,孩子的父親Billy有一個(gè)弟弟在四歲的時(shí)候去世了,因?yàn)樾赝炊馈?br>你覺得這使他們更焦慮了嗎?
是的,我覺得肯定是,但這并不意味著他們的孩子沒有生病。
是的,我明白。