It was local election time and the candidate was visiting all the houses in his area.
正值當(dāng)?shù)馗傔x時(shí)期，候選人到他的區(qū)域的千家萬戶登門拜訪。

At one house a small boy answered the door. "Tell me, young man," said the politician. "Is your Mommy in the Republican Party or the Democratic Party?"
候選人來到了一家門口，一個(gè)小男孩開了門?！案嬖V我，年輕人，”候選人問道，“你母親是在共和黨還是在民主黨?”

"Neither," said the child, "she's in the bathroom."
“都不是，”孩子答到，“她在浴室。”