美籍華人教你發(fā)音三大黃金法則
地道英語(yǔ)——老外原來(lái)這么說(shuō)
主講老師：Henry Yeh老師
【講師簡(jiǎn)介】
?Henry Yeh:
－美籍華人，語(yǔ)言學(xué)與心理學(xué)專業(yè)背景，擅長(zhǎng)教授日常英文聽(tīng)說(shuō)、商務(wù)英文聽(tīng)說(shuō)類課程。
－北京之聲外語(yǔ)廣播AM77.4《英語(yǔ)PK臺(tái)》節(jié)目主持人；新東方外聘口語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)講師；拜耳、中國(guó)工商銀行、中國(guó)石油等企業(yè)外聘英文培訓(xùn)師；專業(yè)美語(yǔ)語(yǔ)音教練。
－以英語(yǔ)為母語(yǔ)的他，在定居中國(guó)、深入學(xué)習(xí)了中文之后，潛心研究?jī)煞N語(yǔ)言的思維方式和表達(dá)習(xí)慣差異是如何給中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)英文帶來(lái)難度的。而Henry老師的研究成果，將從科學(xué)、同時(shí)對(duì)中國(guó)學(xué)生極其實(shí)用的角度，帶你重新塑造你的英文。
【課程詳細(xì)筆記】
Authentic English
地道英語(yǔ)一一老外原來(lái)這么說(shuō)
一．學(xué)習(xí)者的兩大問(wèn)題
1．老外說(shuō)的日常對(duì)話……讓你暈（聽(tīng)不懂）
2．你說(shuō)的日常對(duì)話……讓老外暈（說(shuō)不好）
為什么聽(tīng)不懂
速度的問(wèn)題！老外說(shuō)的太快了
為什么說(shuō)不好
我詞匯量不夠！應(yīng)該多背背單詞
二．Listening
"I'm responsible, loving, nurturing”?????
What is he saying?
W? di zi sei ji??
-“What do you think?”
“W? d? ju θi?k?”
“W?t d? ju θi?k?”
"That ....was amazing”??????
What is he saying?
W? di zi sei ji??
-“Do you think so?”
"dj? θi? ksou?"
du ju θi?k sou?
"You know, I think we'll just try again another time”????
What is she saying?
W? di zi sei ji??
-"When do you think he'll be back?
“wen dj? θi? ki?l bi b?k?”
"wen du ju θi?k hi wil bi b?k?"
三．重點(diǎn)
“What do you think?”
官方發(fā)音：W?t d? ju θi?k?
實(shí)際發(fā)音 : W? d? ju θi?k?
“Do you think so?”
官方發(fā)音 : du ju θi?k sou?
實(shí)際發(fā)音 : dj? θi? ksou?
'When do you think he will be back?'
官方發(fā)音 : wen du ju θi?k hi wil bi b?k?
實(shí)際發(fā)音 : wen dj? θi? ki?l bi b?k?
舉個(gè)例子
我不知道。
什么？
我告訴你。
你干嘛呢？
Ⅰ．Technique技巧
地道發(fā)音的三條黃金法則
1 . 連讀技巧?????????????? 1 . Prime Linking
2．略讀技巧?????????????? 2 . Geminates
3．變音技巧?????????????? 3 . Omission
?????????????????????????????? 4 . Transformation
?????????????????????????????? 5 . Insertion
1. Prime Linking:this is Alex
2. Geminates: Oh hey, what's up man?
3. Omission: Have you called her yet?
4. Transformation: Yeah! Wouldn't you have?
5. Insertion:Okay,See you in an hour.
翻譯
1．你生我的氣干什么？
What are you mad at me for?
2．我真拿她沒(méi)辦法。
I don't know what to do with her.
3．這不是錢的問(wèn)題。
This isn't about money
Ⅱ. Materials
最值得學(xué)的——我們的數(shù)據(jù)庫(kù)
1．老外最常用、中國(guó)人不會(huì)用的句型
2．超過(guò)3000部英美電影
3．十萬(wàn)小時(shí)的英美電視劇
Ⅲ .Method方法
技能學(xué)習(xí)
1．知識(shí)型學(xué)習(xí)：歷史，科學(xué)，地理
2．技能型學(xué)習(xí)：樂(lè)器，武術(shù)，語(yǔ)言
技能學(xué)習(xí)：例子
1. W? d?r ju m? d?' mi f?r?
2. W? d?r ju lu ki n?' mi f?r?
3. W? d?r ju ki kin mi f?r?
4. W? d?r ju k? lin mi f?r?
確保練習(xí)有效
1．Technique : 讓你聽(tīng)懂外國(guó)人說(shuō)的話
2．Materials : 讓你能用最簡(jiǎn)單、有效的英語(yǔ)地道表達(dá)
3．Method : 讓你能不用刻意去想，就能本能地用英文表達(dá)
?