奧巴馬就職演說
北京時間1月22日凌晨，貝拉克·侯賽因·奧巴馬宣誓就職第四十四任美利堅合眾國總統(tǒng)并發(fā)表就職演說。奧巴馬在演講中追溯美國民主傳統(tǒng)和憲法精神，他強調(diào)，偉大國家的塑造必須依賴每個美國人的力量。
| 口譯筆譯課程推薦 | |||
 |
 |
 |
 |
| CATTI筆譯備考班 | CATTI三級口譯班 | CATTI二級口譯班 | 零基礎(chǔ)中級口譯班 |
最新文章
- 碧昂絲在奧巴馬就職典禮上唱國歌竟是假唱？ 當(dāng)大家還沉浸于天后碧昂絲在奧巴馬的第二次就職典禮上傾情演唱國歌《星條旗永不落》的時候，美國海軍陸戰(zhàn)隊樂隊發(fā)言人說：碧昂絲是假唱……ORZ，難道天后也要假唱？！ 2013-01-23
- “奧巴馬2.0時代”：無畏的希望亦或無用的奢望？(視頻) 面對數(shù)十萬熱情的觀眾，美國2012年大選當(dāng)選總統(tǒng)奧巴馬21日在美國國會山宣誓就任美國第44任第57屆總統(tǒng)。 據(jù)估算當(dāng)天共有60-80萬人到場觀禮，見證奧巴馬2.0時代的開啟。 2013-01-22
- 奧巴馬第二任就職典禮：碧昂絲獻(xiàn)唱美國國歌 面對數(shù)十萬熱情的觀眾，美國2012年大選當(dāng)選總統(tǒng)奧巴馬21日在美國國會山宣誓就任美國第44任總統(tǒng)。美國歌手碧昂絲演唱了美國國歌《星條旗之歌》為就職典禮收尾，還與總統(tǒng)奧巴馬深情擁抱。 2013-01-22
- 奧巴馬在白宮宣誓就職開始第二任期(視頻) 美東時間20日中午，奧巴馬在美國白宮藍(lán)廳宣誓就職，正式開始第二個總統(tǒng)任期，儀式由最高法院首席法官約翰·羅伯茨主持，由于憲法規(guī)定總統(tǒng)任期至20日中午結(jié)束，因此新總統(tǒng)必須在此時就職。 2013-01-21
- 奧巴馬就職演說譯文第三版本 北京時間1月22日凌晨，貝拉克·侯賽因·奧巴馬宣誓就職第四十四任美利堅合眾國總統(tǒng)并發(fā)表就職演說。奧巴馬在演講中追溯美國民主傳統(tǒng)和憲法精神，強調(diào)偉大國家的塑造必須依賴每個美國人的力量。以下為奧巴馬就職 2013-01-21
- 奧巴馬就職演講譯文第二版本 北京時間1月22日凌晨，貝拉克·侯賽因·奧巴馬宣誓就職第四十四任美利堅合眾國總統(tǒng)并發(fā)表就職演說。奧巴馬在演講中追溯美國民主傳統(tǒng)和憲法精神，強調(diào)偉大國家的塑造必須依賴每個美國人的力量。以下為奧巴馬就職 2013-01-21
- 【熱點視頻】奧巴馬就職演講-我們凝聚力量重塑美國(附全文翻譯) 編輯點評：北京時間2009年1月21日美國第44任總統(tǒng)奧巴馬發(fā)表就職演講，稱美國的理想與安全之間面臨著威脅，美國愿意再次成為世界的領(lǐng)袖。 2009-01-20
- 【精彩回顧】走向總統(tǒng)之路-奧巴馬精彩演說匯總 '【熱點視頻】奧巴馬就職演說-我們凝聚力量重塑美國(附全文翻譯)11月，美國總統(tǒng)大選投票結(jié)果陸續(xù)出爐，奧巴馬篤定當(dāng)選下屆美國總統(tǒng)。他發(fā)表以"美國的變革"為主題...' 2009-01-20
- 熱點視頻：奧巴馬就職音樂會實況 編輯點評：2009年1月18日，不是任何特殊的節(jié)日。但對于很多美國民眾來說，這一天將留下難忘的記憶。數(shù)十萬民眾冒著深冬刺骨的寒風(fēng)，匯聚到林肯紀(jì)念堂，熱烈歡迎當(dāng)選總統(tǒng)奧巴馬。人們對新任總統(tǒng)奧巴馬充滿信心！ 2009-01-19
